O lar é de onde se vem. À medida que envelhecemos O mundo se torna mais estranho, mais intrincada essa questãoDe distinguir entre mortos e vivos. Não o intenso momento Isolado, sem antes e depois, Mas toda uma vida ardendo em cada instante E não a vida de um homem apenasMas a de antigas pedras que não podem ser decifradas.
(através de Ivan Junqueira)
"East Coker" Home is where one starts from. As we grow older The world becomes stranger, the pattern more complicated Of dead and living. Not the intense moment Isolated, with no before and after, But a lifetime burning in every moment And not the lifetime of one man only But of old stones that cannot be deciphered.