Search posterous

Search all posts and users. Type a name, type a favorite song title, whatever! See what comes up.
  

More posterous blogs











More recommended blogs »

Here are posterous posts filed under pronunciation...

aliceayel says...

In a previous post, I wrote about how recording students is a great way to get them speaking. They love to listen to their own voice and are quite happy to be recorded again if they did some mistakes in their intonation, pronunciation or in the structures they used.
I teach a grade 7 class (aged 12-13 years old) of only boys. First we studied the Spanish poem called Mi escuela, mis escuela from Gloria Fuertes. Then, I asked the boys to divide the poem into four parts, either a verse each or a strophe each, and to recite it whilst being recorded. Once I said the word "recorded", they rehearse their parts again and again asking me if they were pronouncing each word correctly and if their intonation was correct. I recorded them for the first time but they thought it was not good enough! They asked me if they could be recorded a second time! And so we did! Unfortunately, the lesson was coming to an end but they still wanted to be recorded again because they thought it was still not good enough!!! I think I could have recorded them one hundred times if needed be!

My point is that it can be hard sometimes to get students (especially teenagers) to speak, and it is even harder to get them to repeat a word, a sentence, let alone a poem! Just the magic of a small microphone plugged into a computer made them speak for more time than I could have even dreamt of!

You can listen to their two trials (below), and of course I posted their voices on the school blog, but only the recording the boys thought was the best :)

  
(download)

  
(download)

Filed under: pronunciation

galoperiscol says...

Filed under: pronunciation

Yuri says...

Шведский алфавит состоит из 29 букв. В нём используются буквы современного латинского алфавита и три дополнительные буквы Å, Ä, Ö. До апреля 2006 года, буква W использовалась только в словах иностранного происхождения и названиях.

  
(download)

Лично мне с первого раза не удалось точно уловить произношение некоторых букв, разобраться удалось прослушав по десятку раз произношение каждой из букв на этом сайте

Filed under: pronunciation

aliceayel says...

This week, in Spanish, we worked on a conversation between a mum and his son about his new girlfriend. The mum wants to know about his son's new girlfriend and keeps asking him how she looks like (description vocabulary: hair, eyes, size...). And of course, the son doesn't want to say much to her mum. This conversation can be found on Gente Joven 1, a great Spanish textbook I mentioned in an earlier post.

First students listened to the conversation and answered questions about it. Then I gave them some key phrases and expressions from the conversation. Some key expressions applied to the mum "A ver, ¡cuentame!" "¿Como es?", "¿Es guapa?"..., others applied to the son "¡Pero mama!", "si, es muy, muy guapa", "Es morena, alta y delgada"...
Students worked in pairs and had to say the phrases with the correct pronunciation and gestures. I let them repeat and repeat the phrases to really get into their roles and pretend they were Spanish people (very loud and with lots of gestures!). Despite the fact the task was quite repetitive, the students really enjoyed repeating the phrases with the correct pronunciation.

Finally, once they got into their roles, I asked students to prepare their own conversations using some of the phrases they repeated as well I using their own. I told them they were going to be recorded and marked on their pronunciation, fluency and the correct use of feminine and masculine words. Students really got engaged and worked hard to prepare and rehearse their presentations.

The following lesson, I recorded students' conversations. Whilst, they were being recorded the other groups would mark them on pronunciation, fluency and the correct use of feminine and masculine words. At the end of each recording, we would discuss the performance. I noticed students would always remain positive in their comments but would also be sharp on incorrect sentences
.
I was extremely pleased with students' performances and I could really see they enjoyed doing the task. I posted their recordings on the school blog and I have asked them to post some comments.

What about you? have you experienced a fun and engaging speaking task?

Filed under: pronunciation

aliceayel says...

(download)

When Suzi Bewell talked to me about phonics, I didn't know what she was on about! She explained to me what it was and did a explanatory presentation on strategies for teaching French phonics (also Suzi Bewell set up a blog for her school which is amazing! http://www.allsaintslanguagesblog.typepad.co.uk/):>

SSAT Lead Practitioner Selection Day PPT
View more presentations from suzibewell.

I thought it was a brilliant idea to improve students' pronunciation. Most of the time, we teachers assume that our students know how to pronounce words in the target language, but in fact they don't. They are very confused when we correct them and then their motivation to learn another language starts to decrease! That is why I am thinking of planning strategies to teach my students Spanish phonics next year, although I do think Spanish is very easy to pronounce (compared to French!). For most of the words, you just pronounce them as you read them apart from some letters like "jota" for example. Rachel Hawkes did a lot of work on how to teach Spanish phonics and her blog is full of excellent ideas. I found one of her Powerpoints on ideas to teach phonics (just see above).

What are you thoughts? Have you tried teaching phonics to improve your students' pronunciation?

 

Filed under: pronunciation

Jake says...

Micaela the intern is a superstar.

She was telling me a story involving party decoration scissors, Barbies, bangs, and 10 year old girls cutting each other's hair, and she demonstrated that she pronounces forehead the way it ought to be pronounced. Phonetically counterintuitively. FARHEAD.

Excited to learn this, I asked how she pronounced Laurie, my mother's first name.

I was significantly less impressed.

LOORIE.

Wrong. It's LAHRIE. Like FARHEAD. Like ARNGE.

She was skeptical, so I used the logic I've always used to explain, logic that actually makes very little sense but sometimes tricks people into considering the LAHRIE possibility.

P. A. U. L., I said. Blank McCartney. Is it POOL? No. It's PAHL. Like LAHRIE.  Like FARHEAD.  Like ARNGE. End of argument.

Micaela paused. What about D. R. A. W. E. R., she asked.

DROOR, I said. Like LOORIE. Like FOORHEAD.

Nope, she said. DRAH.

Brilliant.

Filed under: pronunciation

Jake says...

In response to Crayon's comment on my blog post about Tom Konrad:

http://www.moreperfectmarket.com/2008/07/elusive-blueprint.html

http://playcrayon.blogspot.com/

Thanks dude. He might get upset if he found out you called him a gorilla, though. Orangutans don't like people mixing them up with other apes.

A few things worth noting:

A. Tom Konrad, poor guy, isn't mentioned at all.

2. Crayon is something of a mystery.  Glad to have had him brought to my attention, however.  Love the lyrics at the end of each post.

D. Why is it that most people feel the need to pronounce a non-existent G at the end of the word orangutan?  If orangutan pride is all I crack it up to be, then I'm sure all this mispronunciation business absolutely infuriates them.

Filed under: pronunciation